কামদেবের বাংলা চটি উপন্যাস – পরভৃত – ২২

Bangla Choti Uponyash – রাজেন দত্ত ভোরবেলার ফ্লাইট ধরে কিছুক্ষন আগে পৌছেছেন। এসে শুনলেন মেয়ে বেরিয়েছে। প্রত্যেক শনিবার মিশনে যায় কিন্তু আজ তো শনিবার নয়। জিজ্ঞেস করলেন, একা গেছে?

–ম্যাডাম ড্রাইভ করছেন সঙ্গে ড্রাইভারও আছে। স্যার আপনাকে টিফিন দিচ্ছি। মেয়েটি চলে গেল।

রাজেন দত্তের সঙ্গে মায়নামার থেকে সান এসেছে। এয়ারপোর্টের কাছেই হোটেলে উঠেছে, কাল এখানে আসবে। কিমি পাঠিয়েছে, ছেলেটি এমবিবিএস ডাক্তার পছন্দ হলে কলকাতায় থাকতে রাজি আছে। এখন মেয়েকে নিয়েই চিন্তা।

ফোন বাজতেই রাজেন দেখল যা ভেবেছিল তাই কিমি।

(দুজনের মধ্যে বর্মী ভাষায় কথা হয় অনুবাদ দেওয়া হল। )

একটু আগে পৌছেচি। দেখা হয়নি কোথায় বেরিয়েছে।

মেয়েকে ঢুকতে দেখে হ্যা এসেছে ঠিক আছে তুমি কথা বলো। রাজেন মেয়ের দিকে ফোন এগিয়ে দিয়ে বলল, মম কথা বলো। হ্যা মম।

–কোথায় গেছিলে?

–মরনিং ওয়াক

–রাজ তোমাকে বলেছে?

–ড্যাডের সঙ্গে কথা হয়নি।

–সান খুব ভাল ছেলে কলকাত্তায় থাকতে রাজি আছে।

–আমি ড্যাডের সঙ্গে কথা বলছি।

–শোনো মেয়েদের শরীর চাঙ্গা রাখতে একটা মেল পারসন–্তাছাড়া একজন সঙ্গী বুঝতে পারছো?

–আমি জানি মম।

–তুমি ডক্টর তোমাকে কি বলব?

–ঠিক আছে আমি চাঙ্গা আছি। তুমি কেমন আছো?

–ভাল আছি ঐ স্কাউণ্ড্রেলকে দিয়ে সবাইকে বিচার করো না। আমার জন্য তোমার–।

–ওহ মম তুমি কি করবে মিথ্যে নিজেকে দুষছো। হ্যা ড্যাডকে দিচ্ছি।

ফোন রাজেনের হাতে দিয়ে নিজের ঘরে চলে গেল এমা।

ফোনে কিছু অন্তরঙ্গ কথা শেষ করে মেয়ের ঘরে দরজায় এসে বলল, মিমি তুমি কি ব্যস্ত?

–এসো ড্যাড।

রাজেন ভিতরে ঢুকে দেখল মিমি বিছানায় হেলান দিয়ে বসে আছে। একটু ইতস্তত করে বলল, মমের কাছে শুনেছো তো?

–ড্যাড ব্যাপারটা নিয়ে এখনই কিছু ভাবছিনা আমি।

–কিন্তু কিমি  বলছিল–।

–মমকে বলবে আয় এ্যাম ফাইন।

–এতদ্দুর থেকে এসেছে দেখলেই তো বিয়ে হচ্ছে না? একবার দেখতে দোষ কি?

–ওহ ড্যাড এ্যাম আই এক্সিবিটিং থিং?

–তা কেন? আমরাও দেখব কথা বলব–।

–ওকে ড্যাড ডু হোয়াট ইউ লাইক। আই থিঙ্ক আই হ্যাভ টু লিভ হেয়ার।

–মিমি তুমি একথা কেন বলছো? তোমার অমতে তো কিছু করছি না।

রাজেন দত্ত চলে গেলে ড.এমা টেবিল থেকে একটা মেডীক্যাল জার্নাল তুলে নিয়ে চোখ বোলাতে বোলাতে মমের কথা মনে পড়তে মুখে হাসি ফুটল। নিজের শরীরের দিকে তাকিয়ে দেখল। মেল এ্যাকম্পানি রাবিশ।

সারারাত মচ্ছব চলে লেবুবাগানের ঘুমভাঙ্গে একটু দেরীতে। ধুমায়িত চায়ের গেলাস নিয়ে দাওয়ায় বসে আছে। কমলি মাসী এসে পাশে বসল। কনক জানে মাসী তাকে কিছু বলতে এসেছে। মাসীর শরীর ভেঙ্গেছে আগের মত সেই ব্যস্ততা নেই এক-আধটা সস্তার কাস্টোমার নিয়েই সন্তুষ্ট থাকতে হয়।

–কনক কাজটা তুই কিন্তু ভাল করছিস না। কমল বলল।

–আমি আবার কি করলাম? না ফিরেই কথাটা বলল কনক।

–এত দেমাক ভাল নয়। গতর চিরকাল একরকম থাকবেনা, এখনই কামাবার সময়। গতর না থাকলি লাল বাল কেউ ফিরেও তাকাবেনা এই বোলে দিলাম।

কনক ঘুরে বসে বলল, সক্কাল বেলা তুমি লালকে নিয়ে কেন পড়লে বলতো মাসী?

–তার উস্কানিতেই তুই কাস্টমার নেওয়া বন্ধ করিস নি?

–দেখো মাসী কারো কথায় কনক চলে না। আমার গতর নিয়ে করব না করব সেইটা আমার ব্যাপার।

কমলি মাসী বিরক্ত হয়ে উঠে দাড়ায়। বড্ড দেমাক হয়েছে তোর? কাস্টোমার হলগে নক্কী তাদের হতছেদ্দা করলি ভাল হবে ভেবেছিস। ওরে একদিন কমলিরাণীরও গতর ছেল–।

কনকের রাগ হয়না খিলখিল হাসিতে ভেঙ্গে পড়ে।

কমলিমাসীর কথাটা মিথ্যে নয় সেদিনের পর থেকে কনক ঘরে কাস্টমার নেয় না। দরজায় এসে ভ্যান ভ্যান করে কনকের এককথা শরীর ভাল নেই।

আখি মুখার্জি মেয়েকে স্কুল থেকে এনে স্নান করিয়ে খাইয়ে দাইয়ে ঘুম পাড়িয়ে তৈরী হয়। ঋষির আসার কথা আজ। স্কুলে নিজেই যেচে মিসেস পানকে জিজ্ঞেস করেছিল যে ছেলেটা দিদিমণির কাছে যায় তার নাম কি? বোসদের রকে আড্ডা দেয় আমতলার দিকে থাকে। নামটা বলতে পারল না। চেহারার যে বর্ণনা দিল তাতে ঋষির সঙ্গে মিল আছে। আঁখির মনে হয় ঋষি নয়তো? ব্যালকনিতে গিয়ে দাড়ালো।

ঋষি বাসা থেকে বেরিয়ে বাকের মুখে এসে উপর দিকে তাকালো। ব্যালকনিতে কেউ নেই। কঙ্কা নিশ্চয়ই ঘরে আছে। বাবুয়া ঠিকই অনুমান করেছে, আশিসদা মুন্নার সঙ্গে যোগাযোগ করেছে। ভদ্রঘরের ছেলে এমন চিন্তা মাথায় আসে কি করে? ইদানীং আশিসদা বন্ধুদের এড়িয়ে চলছে। কেউ কারো কথা ভাবতে চায়না সবাই নিজের নিজের চিন্তায় ব্যস্ত। কল্পনাকে চেনে কোনোদিন কথা বলেনি। যেচে কিছু বলতে গেলে অন্য মানে করবে ভেবে ঋষি ওই চিন্তা মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলেছে। বঙ্কা বা মিহির মিতা বা সঞ্জনাকে দিয়ে কল্পনাকে সতর্ক করতে পারত।

ব্যালকনিতে আখী মুখার্জি দাঁড়িয়ে আছে, তাকে দেখতে পেয়ে ভিতরে ঢুকে গেল। মহিলা মেধাবী যা বলা যায় টক করে ধরে নিতে পারে। কিন্তু ঐ আধুনিক পোশাক ঋষিকে ভীষণ বিচলিত করে। দরজা খুলে আখী মুখার্জি একগাল হাসি দিয়ে বলেন, এসো। সোফায় বসতে আখি এসি অন করে দিল।

ঋষি জিজ্ঞেস করল, সব মুখস্থ করেছেন?

–বাব-বা আসতে না আসতেই পড়া? ঋষিকে ভালভাবে লক্ষ্য করে মিসেস পান যা বলেছিল তা কি সত্যি?

ঋষি হেসে বলল, পড়াবার জন্যই তো টাকা দেবেন।

–তুমি সবার সঙ্গেই এভাবে কথা বলো? আখির কথা অভিমান।

–এভাবে মানে বুঝলাম না।

–মেয়েদের সঙ্গে এভাবে কথা বলে কেউ? আমি কখনো টাকার কথা তুলেছি?

–সরি। ঋষির মনে হল সত্যিই হয়তো সে জানে না কিভাবে মেয়েদের সঙ্গে কথা বলতে হয়। তাই সবার গার্লফ্রেণ্ড থাকলেও তার শেষে জুটেছে কঙ্কা।

–ওকে। বলো কি বলছিলে?

ঋষি শুরু করল, ইংরেজিতে অনেক সময় সম্পুর্ন বাক্য না বলে দু-একটা শব্দেও কাজ চালিয়ে নেওয়া যায়। যেমন আপনি বললেন, ওকে। মানে আচ্ছা বা ঠিক আছে। সবে এসেছি জাস্ট কামিং আপনার যেমন ইচ্ছে এ্যাজ ইউ লাইক কেন নয় হোয়াই নট? মোটেই না নট এ্যাট অল অনেক হয়েছে টূউ মাচ–।